3

让初学汉语的外国人哭了的中文

Posted by loong on 2014/04/14 in 生活休闲 |

本场比赛,中国队大败日本队;本场比赛,中国队大胜日本队。这两句话意思是一样的,其实表达的都是中国队赢了的意思,这就是汉语表达形式的丰富多样性,本文简单例举了几个有趣的表达,供大家一笑,如果真有初学中文的外国朋友看到了就不一定能笑出来了。

冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。

剩女产生的原因有两个:一是谁都看不上;二是谁都看不上。

地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧!”

单身的原因:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。

两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱;另一种不知道什么叫做爱。

想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家;另一种是喜欢上人家。

女孩约的男孩迟到了有两个原因:
1、睡过了。2、睡过了。

其实都是我们赢:本场比赛,中国队大败日本队;本场比赛,中国队大胜日本队


想更便捷的免费收到本站为你准备的精彩内容?

赶快微信扫一扫微信二维码(或直接添加微信ID:loong_1688)关注我们的微信公众号吧!我们一起享受精彩的移动互联网生活!!!

微信号:Loong_1688


» 本文链接:http://nicelife.me/?p=846
» 订阅本站:http://nicelife.me


标签:, , , , , , , ,

3 Comments

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Copyright © 2012-2017 blog of loong All rights reserved.